12月7日，義橋煤礦運輸工區圓滿完成東翼猴車的升級改造工作，全部改造工作僅歷經6小時，創該礦歷史最快紀錄。

為不影響職工正常上下班，該礦干部職工自動放棄集休時間，全力以赴升級改造南翼猴車。由于超前組織、計劃周密、措施得力、準備充分，從停車到運轉僅僅用6個小時。

改造后的猴車各項安全運行保護設施齊全，運行安全平穩。更換完的電機、變速箱、大盤等主要部件也更符合設計標準，讓職工乘坐猴車上下班更舒適、更安全、更放心，有效改善了職工勞動環境。

目前，猴車經過數日試運行，從運行速度和運行的各項數據顯示，完全符合《煤礦安全規程》的有關規定。

■義橋煤礦  陳萬雪